拐进格莱夫广场，他们看到行刑台上那两根柱子矗立在天空中。在短暂的一瞬间，断头铡在阳光下闪闪发光。亨利和助手们搭建了一座巨大的行刑台，并已在那里安装上了路易塞特。拉法耶特的骑兵们围着行刑台。佩尔蒂埃被抬至木台阶上。从木台阶上望向格莱夫广场时，他似乎很惊讶。乌压压的人群，都是过来看他死的。夏尔对着广场上空大声叫喊佩尔蒂埃的名字，逐一清点他的私人物品，而亨利和格罗、巴雷以及菲尔曼一起将被行刑者绑至垂直的活动搁板上，然后像秋千一样把它翻转成水平位置，再向前推至那两根竖直的柱子中间。随着断头铡呼啸着落下，只听到扑通一声，那颗已分离的头颅恍如一根被锯断的树枝掉入柳筐内。当鲜血仍像喷泉一样从躯干里喷出来时，观众中传来一阵喝彩声。可绝大多数人感到很失望，尤其是喜欢饶舌的泼妇们，她们闲站在行刑架周围，目的就是想要用粗野的嘲讽去取笑这些濒死者。一切来得如此之快，大家根本没看明白整个过程。没有在沸水中长达几分钟之久的垂死挣扎，没有悬梁自尽时的窒息而亡，也没有四肢被烧后的嘶嘶作响声，什么也没有。亨利从柳条筐里取出那只沾满鲜血的头颅，展示给人群看。广场上传来稀稀拉拉的嘘声。“把我们的绞刑架还给我们！”有几个人嚷道。之后，他们掷地有声的叫嚷声越来越高亢。“把我们的绞刑架还给我们！”