“我们回头谈谈时间差异吧。我知道你不是帕特里克·皮尔斯，或者那个什么来着？汤姆·华纳。他得有大概80岁了。还是告诉我你是谁吧——”
“我就是帕特里克·皮尔斯。”那人俯身向前，“这里的时间流逝比较慢。一定是……在这里过一天，外面就过了一年。”
“怎么会这样？”
“我不知道。但我们认为‘钟’可能跟这种时间效应有关。它可能有两个功能。它是个警备装置，把非亚特兰蒂斯人挡在外面，但那只是它的一部分功能。当我们开始研究这个装置的时候，我们认为它可能是台时间机器。它在周围制造出一个力场，一个时间在里面发生膨胀的空泡。就像我说的，离‘钟’越近，时间就过得越慢。我们认为这可能跟引力位移有关——它周围的时空被折叠、弯曲了。我们甚至认为它可能是一台虫洞发生器。”
“一台什么？”
“忘了那个术语吧。这个概念是建立在爱因斯坦的广义相对论之上的。我相信这理论已经被改良，甚至已经被抛弃了吧。这么说就够了：在我们从直布罗陀挖出那个‘钟’之后的几年里，我们注意到它看起来会让周围的空间里的时间放慢。我们认为它这样会产生出巨大的能源。我们通过向它内部输入能源，将其引力效应最小化，成功地逆转了这个装置的运行。”