《龙马精神》：无声世界的生存挑战
2024-09-17
爱奇艺居然还有这等老片……小时候看过，电视台夜间场，没等看完就被赶去睡觉了.
如今重温，男女主颜值在线，演技没眼看，感觉拍成舞台剧风格，我们正常人害怕的时候是不会双手抱头姿态浮夸地旋转一圈以示天旋地转的，日常也不会用那种书面语言交流（宋春丽结尾咬牙切齿地“婊子”简直太抓马）.
简单地说还是粗暴复制煤气灯下，没能很好地本土化，最后连逻辑都顾不上了——男主为啥要这么做？郎心似铁为啥又强行良心发现？女主选择的避祸和报复方式居然是上交国家，简直迷醉.
实录的皮、任侠的里. 与原作书籍内容差不多，省略了一些微妙的细节，拍到了书中的“雪を鮮血で染める”一节. 在ゴンゾウ部屋一边扒白米饭一边流泪（解释何为一宿一饭的恩义）、第一次逛遊郭、雪中决斗、被宣判刑期后问到「そんな軽くていいのか」等场景印象深刻，一本正经地练习戳人眼睛、不擅长揉肩而被丹波哲郎饰演的二代目追着打等场景有笑点. 与当时相扑界、浪曲界的关系倒是没避讳. 四十多的演员演二十来岁的主人公，有点出戏，不过也没其他办法，三白眼、目力强，自带气场. 丹波哲郎、菅原文太、田中邦卫、待田京介、山本麟一、岚宽寿郎很抢戏. 至于此片立场………作宾语；用于祝词. 示例见那些大哥哥还在龙马精神地说话，她也听不出味道，就打了两个哈欠，悄悄溜了出来. （欧阳山《三家巷》九）按《中国成语大词典》解释：龙马，是指传说中的骏马. 龙马精神，就是像龙马一样精神. 形容健旺非凡的精神.
